Aller au contenu principal
Journées du Film Italien de Tours
5ème édition / 14 > 18 mars 2018
Qui sommes nous ?
Newsletter
Inédit
  • Salle Thélème
  • L’Escale Saint-Cyr-sur-Loire

Ammore e malavita

« Ammore e malavita » (À Naples on ne vit que deux fois), un film de Antonio et Marco Manetti (2017, 133 min). Scénario de Antonio et Marco Manetti. Avec Claudia Gerini, Carlo Buccirosso, Serena Rossi, Giampaolo Morelli.

Un boss de la Camorra décide de changer de vie et essaye par tous les moyens de disparaître de la circulation avec l’aide de sa malicieuse épouse. Une infirmière rêveuse et un redoutable tueur sont suspendus entre leur passé et leur avenir incertain. Leurs histoires se croisent entre musique, action, amour et armes à feu. Une comédie musicale au rythme endiablé et pleine d’humour.

Don Vincenzo Strozzalone, detto “o’ re do pesce” e boss camorrista, scampa a un attentato e decide di cambiare vita. Stressato e braccato da criminali e polizia, si finge morto per ricominciare altrove con donna Maria, consorte astuta e cinefila. Ma il suo segreto, condiviso dalla moglie e dai fedeli Ciro e Rosario, ha il fiato corto. Fatima, una giovane infermiera, ha visto quello che non doveva vedere. L'ordine adesso è di eliminarla. Ciro è il primo a trovarla ma decide di risparmiarle la vita perché Fatima è il suo primo grande amore. Messa in salvo la fanciulla, Ciro deve rispondere della sua insubordinazione davanti a Napoli, a don Vincenzo e alla sua malafemmina. Inizia così una lotta senza quartiere sullo sfondo degli splendidi scenari dei vicoli di Napoli e il mare del golfo. Tra musica e azione, amore e pallottole.

Cérémonie d'ouverture en présence de François Bazola, baryton-basse et Jean-Michel Riether, piano, de l'Ensemble Consonance

Avant-première
  • Cinémas Studio

Après la guerre

« Après la guerre » (Dopo la guerra), un film de Annarita Zambrano (2017, 100 min). Scénario de Annarita Zambrano et Delphine Agut. Avec Giuseppe Battiston, Barbora Bobulova. 

Bologne, 2002. Le refus de la loi travail explose dans les universités. L'assassinat d'un juge ouvre des vieilles blessures politiques entre l'Italie et la France. Marco, ex-militant de gauche, condamné pour meurtre et réfugié en France depuis 20 ans grâce à l’intervention de F. Mitterrand, est soupçonné d'avoir commandité l'attentat. Le gouvernement italien demande son extradition. Obligé de prendre la fuite avec Viola sa fille de 15 ans, sa vie bascule à tout jamais, ainsi que celle de sa famille en Italie qui se retrouve à payer pour ses fautes passées.
Sélectionné à Un Certain Regard, Festival de Cannes 2017 et au Festival Premiers plans d'Angers 2018, ce premier long métrage a été soutenu à l'écriture par Ciclic - Région Centre-Val de Loire.

Projection en présence de la réalisatrice Annarita Zambrano

Compétition
  • Salle Thélème
  • CGR Centre
  • CGR Centre

Easy

« Easy » un film de Andrea Magnani (2017, 91 min). Scénario de Andrea Magnani. Avec Nicola Nocella, Libero De Rienzo, Barbara Bouchet, Lorenzo Acquaviva, Ostap Stupka, Veronika Shostak.

Easy (diminutif de Isidoro) est un homme déprimé et solitaire. Il passe ses journées à manger devant la télé et a dû abandonner sa carrière de jeune pilote de kart à cause de son embonpoint. Un jour, son frère lui propose un job : transporter le cercueil d’un maçon décédé, jusque dans son village natal en Ukraine. Commence alors pour Easy un voyage semé d’embûches. Un film plein d’humour qui aborde pourtant des thèmes graves, tels que la mort et tous les travers de la société.

Isidoro, detto Easy, ha 35 anni, molti chili di troppo e una bella depressione : ex-pilota di successo di go-kart, ha dovuto lasciare le gare a causa dell'eccessivo peso accumulato, vive con la madre, trascorrendo le sue giornate lente, immobili, spese ingozzandosi di psicofarmaci e meditando il suicidio. Poi, però, qualcosa cambia: il fratello gli chiede di riportare a casa lo sfortunato operaio Taras, morto per un incidente sul lavoro, trasportando la sua bara fino in Ucraina. Niente di complicato, sulla carta, ma Isidoro è Isidoro e un lungo viaggio attraverso i Carpazi può rivelarsi davvero insidioso. Soprattutto alla guida di un carro funebre !

Projections en présence du réalisateur Andrea Magnani

Documentaire
  • Salle Thélème

Ernest Pignon-Ernest et la figure de Pasolini

« Ernest Pignon-Ernest et la figure de Pasolini » (Se torno, Ernest Pignon-Ernest e la figura di Pasolini), un film documentaire du collectif Sikozel (2016, 60 min).

« Qu’avez-vous fait de ma mort ? » Quarante ans après l’assassinat de Pier Paolo Pasolini, Ernest Pignon-Ernest entreprend un voyage en Italie pour poser cette question sur les lieux de la vie, de l’œuvre et de la mort du poète et cinéaste. de Rome à Ostie en passant par Matera, Naples et la cité de Scampia, l’artiste interpelle les habitants et les passants en collant sur les murs une image dessinée à la pierre noire, une pietà laïque dans laquelle Pasolini, porte dans ses bras son propre corps sans vie. En recueillant les réactions que l’œuvre suscite chez les habitants, le collectif Sikokel participent et font participer les spectateurs à cette mémoire collective.

Tra fascino e rifiuto, l'immagine di Pasolini risuona attraverso le persone incontrate come una sentinella, un appello alla lucidità e all'impegno nelle nostre società. Quarant'anni dopo l'assassinio di Pier Paolo Pasolini, Ernest Pignon-Ernest intraprende un viaggio in Italia per porre questa domanda sui luoghi della vita, dell'opera e della morte del poeta. A Roma, a Ostia, a Matera e a Napoli, l'artista interpella abitanti e passanti incollando sui muri un'immagine disegnata a pietra nera, una pieta`laica in cui Pasolini, dallo sguardo severo, porta tra le sue braccia il proprio corpo esanime.

Projection en présence de l'artiste plasticien Ernest Pignon-Ernest

Hommage Paolo & Vittorio Taviani
  • Cinémas Studio

Good Morning Babilonia

« Good Morning Babilonia » (Good Morning Babylone), un film de Paolo et Vittorio Taviani  (1987, 118 min). Scénario de Paolo et Vittorio Taviani, Tonino Guerra. Avec Vincent Spano, Joacquim de Almeida, Greta Scacchi.

Deux frères, Andrea et Nicola, artistes restaurateurs de monuments émigrent aux États-Unis afin de sauver de la faillite l'entreprise familiale. À l'occasion de l'exposition universelle de 1914 à San Francisco, ils rencontrent le cinéaste David W.Griffith qui les engage à Hollywood comme décorateurs pour son prochain film Intolérance. Dans ce film qui accorde une large place aux sentiments et aux charges affectives, les frères Taviani exaltent la dimension collective de l'art cinématographique comparable à celui des bâtisseurs de cathédrales.

Projection en présence du réalisateur Paolo Taviani et de la costumière Lina Nerli Taviani

Compétition
  • Salle Thélème - Séance scolaire
  • CGR Centre
  • CGR Centre

I figli della notte

« I figli della notte » (Les fils de la nuit), un film de Andrea De Sica (2016, 85 min). Scénario de Andrea De Sica, Mariano Di Nardo, Gloria Malatesta. Avec Vincenzo Crea, Ludovico Succio, Fabrizio Rongione, Yuliia Sobol, Luigi Bignone, Pietro Monfreda, Michael Bernhard Plattner.

Issu d’un milieu aisé, Giulio est envoyé dans un pensionnat strict qui forme les dirigeants de demain. L’établissement est isolé, perdu au cœur des Alpes. Une nuit, Giulio remarque que des élèves quittent discrètement l’établissement et s’enfoncent dans la forêt. Avec un de ses camarades, il décide de les suivre. Ils découvrent un incroyable lieu de plaisir et Giulio ne tarde pas à tomber amoureux d’une des jeunes femmes qui travaillent dans cette étrange boîte de nuit. I figli della notte dénonce ces établissements huppés, entourés de mystère et où tout est permis pour former l’élite de la société.

Giulio, un ragazzo di 17 anni, si ritrova in collegio dopo una bravata. Sopravvive alla solitudine e alla dura disciplina di un collegio per rampolli dell’alta società grazie all’amicizia con Edoardo. I due diventano inseparabili e iniziano ad architettare fughe notturne dalla scuola-prigione. La trasgressione è però parte dell'offerta formativa, e ogni loro gesto è monitorato. È la storia di formazione e iniziazione di un ragazzo di una famiglia benestante, parcheggiato come i suoi compagni in una scuola, fabbrica della nuova classe dirigente.

Projections en présence du scénariste Mariano Di Nardo

Compétition
  • Salle Thélème
  • CGR Centre

Il padre d’Italia

« Il padre d’Italia » (Le père d’Italia), un film de Fabio Mollo (2016, 93 min). Scénario de Fabio Mollo et Josella Porto. Avec Luca Marinelli, Isabella Ragonese, Anna Ferruzzo, Mario Sgueglia, Federica De Cola, Miriam Karlkvist, Esther Elisha, Sara Putignano, Filippo Gattuso, Franca Maresa.

Paolo est trentenaire et ne se remet pas de la séparation d’avec celui avec qui il a vécu pendant 8 ans. Une nuit, il rencontre Mia, une jolie femme exubérante et fantasque, enceinte de quelques mois. Elle lui demande de l’aide. Paolo commence alors à ses côtés un voyage plein de rebondissements à travers l’Italie. Une expérience qui le changera et lui fera prendre enfin ses responsabilités.

Paolo è un trentenne omosessuale solitario e introverso. Il suo passato è segnato da un dolore che non riesce a superare. Una notte, per puro caso, incontra Mia, una prorompente e problematica coetanea al sesto mese di gravidanza, che mette la sua vita sottosopra. Spinto dalla volontà di riaccompagnarla a casa, Paolo comincia un viaggio al suo fianco che porterà entrambi ad attraversare l’Italia e a coprire il loro irrefrenabile desiderio di vivere.

Projections en présence du réalisateur Fabio Mollo

Compétition
  • Salle Thélème
  • CGR Centre

Il più grande sogno

« Il più grande sogno » (Le plus grand rêve), un film de Michele Vannucci (2016, 97 min). Scénario de Michele Vannucci et Anita Otto. Avec Mirko Frezza, Alessandro Borghi, Vittorio Viviani, Milena Mancini, Ivana Lotito, Ginevra De Carolis, Crystel Frezza.

Mirko sort de prison et retrouve sa famille qui vit dans un quartier défavorisé de Rome. Lorsqu’il est élu président du quartier, il décide de se battre pour une vie meilleure, pour lui, pour sa famille mais aussi pour tous les autres. Avec son ami Boccione, il rassemble tous les laissés-pour-compte afin de nettoyer la salle commune puis créer un jardin potager. Histoire vraie d’un rêve fragile et d’une formidable reconversion. Prix spécial du jury et Grand Prix du festival d’Annecy.

A 39 anni Mirko è appena uscito dal carcere: fuori, nella periferia di Roma, lo aspetta un futuro da inventare. Quando viene eletto Presidente del comitato di quartiere, decide di sognare un’esistenza diversa, non solo per sé e per la propria famiglia, ma anche per tutta la borgata in cui vive. Questo film racconta di un “bandito” che, aiutato dal suo migliore amico Boccione, vuol trasformare l’indifferenza del quartiere in solidarietà, l’asfalto in un rigoglioso campo di pomodori : è la storia di un sogno fragile e irrazionale, capace di regalare un futuro a chi non credeva di meritarsi neanche un presente.

Projection en présence du réalisateur Michele Vannucci et de l'acteur principal Mirko Frezza

Compétition
  • Salle Thélème - Séance scolaire
  • Salle Thélème

In guerra per amore

« In guerra per amore » (À la guerre par amour), un film de Pierfrancesco Diliberto (2016, 99 min). Scénario de Pierfrancesco Diliberto, Michele Astori et Marco Martani. Avec Pierfrancesco Diliberto, Miriam Leone, Andrea Di Stefano, Stella Egitto, Vincent Riotta, Maurizio Marchetti.

New-York 1943. Arturo, souhaite épouser Flora, mais son oncle, qui en a la charge aux États-Unis veut la marier au fils d’un chef mafieux. Alors, pour obtenir la main de sa belle, Arturo décide d’aller demander directement au père de Flora. Mais celui-ci vit en Sicile et Arturo n’a pas le premier centime pour payer le voyage. Il décide alors de s’engager dans l’armée qui s’apprête à débarquer en Sicile. Avec humour, le cinéaste mélange la grande et la petite Histoire et montre comment l’armée américaine a installé durablement la mafia en Sicile.

New York 1943. Mentre il mondo è nel pieno della seconda guerra mondiale, Arturo vive la sua travagliata storia d'amore con Flora. I due si amano, ma lei è promessa sposa al figlio di un importante boss. Per convolare a nozze, il nostro protagonista deve ottenere il sì del padre della sua amata che vive nel paesino di Crisafulli dove comandano, in ordine sparso, la Madonna, il Duce, il boss locale Don Calò e un pugno di gerarchi fascisti. Arturo, giovane e squattrinato, ha un solo modo per raggiungere l'isola: arruolarsi nell'esercito americano che si prepara per lo sbarco in Sicilia, l'evento che cambierà per sempre la storia della Sicilia, dell’Italia e della Mafia.

Projection en présence du réalisateur Pierfrancesco Diliberto (samedi 17 mars seulement)

Hommage Stefania Sandrelli
  • Salle Thélème

Je la connaissais bien

« Je la connaissais bien » (Io la conoscevo bene), un film de Antonio Pietrangeli (1965, 97min). Scénario de Antonio Pietrangeli, Ettore Scola et Ruggero Maccari. Avec Stefania Sandrelli, Jean-Claude Brialy, Nino Manfredi, Ugo Tognazzi.

Adriana est une jolie provinciale qui rêve de devenir actrice. Elle quitte son village natal pour faire carrière à Rome. Légère et candide, la jeune fille multiplie les aventures et les emplois en quête d’un rôle. Mais elle est désarmée face aux humiliations et aux manipulations. Portrait sincère et attachant d’une jeune femme en quête d’identité et d’affranchissement.

Adriana, una bella ragazza di campagna, si trasferisce a Roma in cerca di fortuna. Credulona, ingenua, ignorante, attratta soltanto dai dischi e dal ballo, subisce con indifferenza e con amoralità ogni compagnia maschile che le si presenta. Ma il suo non è calcolo, bensì fragilità, incoscienza e bisogno d'affetto. Di lei tutti approfittano, ma Adriana non se ne accorge
Un giorno, quando le disillusioni si accumuleranno facendole finalmente capire il vuoto che la circonda, Adriana porrà fine alla sua triste esistenza gettandosi dal balcone.

©G.B.Poletto

Hommage Paolo & Vittorio Taviani
  • Cinémas Studio

La Nuit de San Lorenzo

« La Nuit de San Lorenzo » (La notte di San Lorenzo), un film de Paolo et Vittorio Taviani (1981, 105min). Scénario de Vittorio et Paolo Taviani, Giuliani G. De Negri, Tonino Guerra. Avec Omero Antonutti, Margarita Lozano, Claudio Bigagli.

À la nuit de San Lorenzo (le 10 août) les habitants de San Miniato regardent les étoiles filantes et font des vœux. Celui de Cecilia est de réussir à raconter à celui qu’elle aime ce qu’il s’est passé dans la nuit du 10 août 1944 : fuyant l’avancée des troupes américaines, les allemands obligent les habitants à se rassembler dans la cathédrale. Certains villageois parviennent à s’échapper tandis que les autres seront massacrés.
Nés à San Miniato, les frères Taviani reviennent sur cette tragédie. Le ton et grave mais jamais désespéré dans ce film bouleversant qui propose une réflexion sur la mémoire.

Projection en présence du réalisateur Paolo Taviani et de la costumière Lina Nerli Taviani

Inédit
  • Salle Thélème

La stoffa dei sogni

« La stoffa dei sogni », un film de Gianfranco Cabiddu (2016, 103 min). Scénario de Gianfranco Cabiddu, Hugo Chiti et Salvatore De Mola. Avec Renato Carpentieri, Ennio Fantastichini, Alba Gaia Bellugi.

Un bateau chargé de prisonniers et d’une petite troupe de théâtre fait naufrage devant l’île de l’Asinara connue pour son pénitencier. Les gardiens de la prison recherchent les rescapés mais ne savent pas comment distinguer les mafieux qui doivent rejoindre la prison, des autres. Passionné de théâtre, Caro le directeur de la prison leur demande alors de jouer La Tempête de Shakespeare. Une comédie pleine de coups de théâtre…

Una tempesta scaraventa sull’isola dell’Asinara un gruppetto eterogeneo di naufraghi: quattro camorristi, le due guardie che li stavano accompagnando in penitenziario, e i quattro membri di una compagnia teatrale di giro. Tre dei camorristi decidono di spacciarsi per teatranti, con l'aiuto del capocomico Oreste Campese, per sfuggire alla cattura da parte del direttore del carcere. Ma De Caro, il direttore, è uomo diffidente, ed impone ai naufraghi la messa in scena de La tempesta convinto di smascherare i camorristi/naufraghi. Il teatro diventerà la zona franca in cui ciascuno potrà ritrovare se non il proprio ruolo sociale, la propria umanità. Qualcuno anche l’amore. Shakespeare e Eduardo De Filippo si fondono in una commedia picaresca piena di colpi di scena.

Hommage Gianni Amelio
  • Salle Thélème

La tenerezza

« La tenerezza » (La tendresse ), un film de Gianni Amelio (2017, 103 min). Scénario de Gianni Amelio, Alberto Taraglio et Lorenzo Marone. Avec Elio Germano, Micaela Ramazzotti, Giovanna Mezzogiorno.

Lorenzo, célèbre avocat tombé en disgrâce suite à des problèmes d’ordre professionnel entretient des relations conflictuelles avec ses enfants. Un jour, un jeune couple vient s’installer dans l’appartement d’en face. Ils sont aussi beaux et extravertis que Lorenzo est grincheux et méfiant… Et si la tendresse permettait de vaincre l’angoisse, apaiser les incompréhensions et faire tomber les barrières se demande Gianni Amelio avec ce dernier film ?

È la storia di Lorenzo, un anziano avvocato di Napoli, che si è ritirato dal mondo e vive in una grande casa vuota, piena solo di vecchi ricordi. Vive recluso e non vuole parlare neanche più con i suoi due figli. Improvvisamente, nell’appartamento di fronte al suo, arrivano l’ingegnere navale Fabio, la moglie Michela e i due figli ancora bambini. Tra Lorenzo e Michela l’affinità si fa strada, malgrado tutto: cene, cura dei piccoli, complicità. Ma la tragedia è dietro l’angolo.

Inédit
  • L’Escale Saint-Cyr-sur-Loire
  • Salle Thélème

La vita in comune

« La vita in comune » (La vie ensemble), un film de Edoardo Winspeare (2017, 110 min). Scénario de Edoardo Winspeare et Alessandro Valenti. Avec Gustavo Caputo, Antonio Carluccio, Claudio Giangreco, Celeste Casciaro, Davide Riso.

Maire de Disperata, Filippo Pisanelli se sent aussi désespéré que le nom de la commune qu’il dirige sans y croire. Seuls les cours de littérature et de poésie qu’il dispense à la prison lui donnent l’impression d’être enfin utile. C’est là qu’il va rencontrer Pati, un petit malfrat de son village, qui rêve de travailler avec le chef mafieux local. Mais la rencontre avec l’art va transformer Pati et son frère Angiolino jusqu’à provoquer un renouveau au sein de la commune… Dernier film de Edoardo Winspeare dont nous avions programmé en 2015 le savoureux À la grâce de Dieu.

A Disperata, un piccolo paese del sud Italia dimenticato da Dio, il sindaco Filippo Pisanelli si sente terribilmente inadeguato al proprio compito. Solo l'amore per la poesia e la passione per le sue lezioni di letteratura ai detenuti gli fanno intravedere un po' di luce nella depressione generale. In carcere conosce Pati, un criminale di basso calibro del suo stesso paese. Il sogno di Pati e di suo fratello Angiolino era di diventare il boss del Capo di Leuca, ma l'incontro con l'arte cambia il loro modo di guardare al mondo. La vita in comune è l’ultimo film di Edoardo Winspeare di cui avevamo programmato il magnifico In grazia di Dio nel 2015.

Projection en présence du réalisateur Edoardo Winspeare et de l'actrice Celeste Casciaro (dimanche 18 mars seulement)

Inédit
  • Salle Thélème

Lasciati andare

« Lasciati andare » (Laisse-toi aller !), un film de Francesco Amato (2017, 102 min). Scénario de Francesco Amato, Francesco Bruni et Davide Lantieri. Avec Toni Servillo, Verónica Echegui, Carla Signoris, Luca Marinelli, Pietro Sermonti.

Elia est un psychanalyste à l’humour impitoyable. A force de rester imperméable aux problèmes de ses patients, il est devenu très égocentrique et il semble s’ennuyer terriblement dans la vie. D’ailleurs, il compense le vide de son existence en se goinfrant de pâtisserie. Mais le jour où il fait un malaise, il doit reprendre la vie en main, commencer un régime et s’inscrire dans une salle de sport. C’est alors qu’il rencontre Claudia, coach personnelle drôle et excentrique. Un film à l’humour décapant, avec un Toni Servillo en grande forme !

Elia Venezia è uno psicanalista ebreo di mezza età che cura i suoi pazienti anche attraverso l'ipnosi : con gli anni la sua lucidità è diventata indifferenza e il distacco noia. Ieratico e severo, con un senso dell'umorismo arguto e impietoso, Elia tiene tutti a distanza di sicurezza, persino la sua ex moglie Giovanna. Quel che si dice un'esistenza avara d'emozioni, che Elia sublima mangiando dolci di nascosto e in gran quantità, finché un giorno, a causa di un lieve malore, è costretto a mettersi a dieta e a iscriversi in palestra. Ed è così che nella sua vita irrompe una personal trainer buffa ed eccentrica, la spagnola Claudia. Inutile dire che la strana coppia finirà per rivelarsi una preziosa società di mutuo soccorso, e che fra Elia e Claudia nascerà una grande amicizia.

Hommage Stefania Sandrelli
  • Cinémas Studio

Le conformiste

« Le conformiste » (Il conformista), un film de Bernardo Bertolucci (1970, 118 min). Scénario de Bernardo Bertolucci. Avec Jean-Louis Trintignant, Stefania Sandrelli, Dominique Sanda.

Depuis son enfance, Marcello est obsédé par un crime qu’il croit avoir commis et s’efforce de rentrer dans le rang. Il épouse Giulia et devient fasciste par conformisme.  Cette adhésion au parti de Mussolini le conduit à accepter une mission : espionner et supprimer un antifasciste notoire réfugié à Paris. Adapté du roman de Moravia, Le Conformiste décortique les enjeux psychologiques qui peuvent mener un homme à devenir le fidèle serviteur d’un régime fasciste.

Nel 1937 il professore Marcello Clerici,  diventato spia della polizia politica fascista ,sposa Giulia e si reca a Parigi in viaggio di nozze. La luna di miele è una copertura: all'insaputa della moglie Giulia, Marcello deve eliminare il suo ex professore ora dissidente politico antifascista.
In un turbinio d'intreccio erotico e politico, il protagonista sente vacillare la sua fede nel regime e s'innamora della moglie del professore. La missione sarà portata a termine ma, pavidamente, non per sua mano.
Il conformista - tratto dall'omonimo romanzo di Alberto Moravia - racchiude già tutte le peculiarità dei film che da lì a poco renderanno l'autore noto a livello mondiale.

  • Cinémas Studio - Séance scolaire

Le Garçon invisible

« Le garçon invisbile » (Il ragazzo invisible), un film de Gabriele Salvatores (2014, 100 min). Scénario de Stefano Sardo, Alessandro Fabbri, Ludovica Rampoldi. Avec Ludovico Girardello, Valeria Golino, Fabrizio Bentivoglio.

Séance scolaire - ouvert à tous

Michele vit aux côtés de sa mère, une policière, dans une ville tranquille du bord de mer. Michele n’aime pas spécialement l’école et il ne brille dans aucune matière. Il est même la risée de certains de ses camarades et la jolie Stella dont il est amoureux ne s’intéresse absolument pas à lui. Mais voilà qu’il se découvre un pouvoir extraordinaire, celui de devenir invisible. Commence alors pour lui l’aventure la plus incroyable de sa vie. Un film fantastique qui aborde avec délicatesse l’adolescence et ses tourments.

Il film ha per protagonista Michele, un adolescente apparentemente come tanti che vive in una tranquilla città sul mare. Non si può dire che a scuola sia popolare, non brilla nello studio, non eccelle negli sport. Ma a lui in fondo non importa. A Michele basterebbe avere l'attenzione di Stella, la ragazza che in classe non riesce a smettere di guardare. Eppure ha la sensazione che lei proprio non si accorga di lui. Ma ecco che un giorno il succedersi monotono delle giornate viene interrotto da una scoperta straordinaria: Michele si guarda allo specchio e si scopre invisibile. La più incredibile avventura della sua vita sta per avere inizio.

  • CGR Centre - Séance scolaire
  • Salle Thélème

Le Premier Homme

« Le premier homme » de Gianni Amelio (2010, 101 min). Scénario de Gianni Amelio d’après le roman d’Albert Camus. Avec Jacques Gamblin, Catherine Sola et Maya Sansa.

Séance scolaire - ouvert à tous

Août 1957. Un écrivain célèbre rend visite à sa mère à Alger. La ville est en état de guerre et l’homme se remémore son enfance, ses amis européens et algériens et son instituteur qui lui a ouvert un monde inconnu, à lui l’enfant né dans une famille pauvre et analphabète. Mais que peut-il faire pour réconcilier ceux qui comme lui sont nés sur un même sol mais que les soubresauts de l’histoire ont transformés en ennemis ? Adaptation du roman posthume d’Albert Camus.

Negli anni ’50, lo scrittore Jean Cormery torna nella sua patria d'origine, l'Algeria che è in pieno conflitto. L'uomo approfitta del viaggio per ritrovare sua madre e rivivere la sua giovinezza in un paese difficile ma solare. Gli anni '20 sono per il piccolo Jean il momento della formazione, delle scelte più difficili, come quella di voler continuare a studiare nonostante tutte le difficoltà. Il film è tratto dal romanzo postumo di Albert Camus pubblicato nel 1994 grazie al meticoloso lavoro di Catherine Camus, sua figlia, che aveva ritrovato, tra i rottami dell'auto sulla quale lo scrittore trovò la morte il 4 gennaio del 1960, un manoscritto con correzioni, varianti e cancellature: la stesura originaria e incompiuta de Il primo uomo.

Projection en présence de l'auteur de bandes dessinées Jacques Ferrandez

Documentaire
  • Cinémas Studio

Prove di Stato

« Prove di stato » (Preuves d’État), un film documentaire de Leonardo Di Costanzo (1998, 84 min).

Ercolano, petite ville de la banlieue de Naples, est emblématique de la réalité du Sud de l’Italie : corruption, dysfonctionnement des services publics, chômage record, en particulier chez les jeunes... Avec l'opération « Mani pulite » (mains propres), une grande partie des dirigeants de la vieille classe politique se retrouve devant les tribunaux. En décembre 1995, Luisa Bossa est élue maire. Le film, tourné sur un an et demi, montre sa détermination à rétablir peu à peu un État de droit.

Il documentario è ambientato ad Ercolano, cittadina nei sobborghi di Napoli, che simboleggia la realtà del Sud d'Italia. Nel 1995, dopo Mani Pulite, viene eletta sindaco Luisa Bossa, ex-preside di liceo, di cui vengono illustrate la determinazione e l'impegno a migliorare le condizioni del paese. Il film racconta dei primi due anni da Sindaco di Luisa Bossa, ex preside liceale, eletta ad Ercolano (Na), alle prese con i grandi e piccoli problemi di tutti i giorni della gente comune. Attraverso la sua figura e la sua attività di sindaco si racconta il microcosmo italiano di quegli anni successivi a tangentopoli.

Avant-première
  • Salle Thélème

Sicilian Ghost Story

« Sicilian ghost story », un film de Antonio Piazza et Fabio Grassadonia (2017, 122 min). Scénario de Fabio Grassadonia et Antonio Piazza. Avec Julia Jedlikowska, Gaetano Fernandez, Corinne Musallari.

Giuseppe et Luna se rencontrent à la sortie du collège et deviennent amis. Le jour où Giuseppe disparaît mystérieusement, Luna semble être la seule à ne pas se résigner et à refuser cette situation. Elle est certaine de pouvoir sauver Giuseppe et les étranges rêves qu’elle fait lui confirment qu’elle est sur la bonne piste. Un grand et beau film qui aborde avec poésie et tendresse des faits d’une horrible cruauté.

In un piccolo paese siciliano ai margini di un bosco, Giuseppe, un ragazzino di tredici anni, scompare. Luna, una compagna di classe innamorata di lui, non si rassegna alla sua misteriosa sparizione. Si ribella al clima di omertà e complicità che la circondano e pur di ritrovarlo, discende nel mondo oscuro che lo ha inghiottito e che ha in un lago una misteriosa via d'accesso. Solo il loro indistruttibile amore le permetterà di tornare indietro.

Projection en présence des réalisateurs Antonio Piazza et Fabio Grassadonia

Inédit
  • Cinémas Studio

Tutto quello che vuoi

« Tutto quello che vuoi » (Tout ce que tu voudras), un film de Francesco Bruni (2017, 106 min). Scénario de Carlo Virzi. Avec Giuliano Montaldo, Andrea Carpenzano, Arturo Bruni, Vittorio Emanuele Propizio, Donatella Finocchiaro.

Alessandro, 22 ans et sans emploi, passe son temps au bar avec ses amis. Excédé, son père lui impose de s’occuper de Giorgio, un vieil homme qui souffre de la maladie d’Alzheimer. Giorgio est un poète qui a eu son heure de gloire et la rencontre entre les deux hommes va être bénéfique. Alessandro va commencer à s’intéresser au monde autour de lui et Giorgio vivre une deuxième jeunesse. Un film tendre et beau sur la mémoire, la transmission et les relations intergénérationnelles.

Alessandro, ventidue anni, è trasteverino ignorante e turbolento; Giorgio, ottantacinque, è un poeta dimenticato. I due vivono a pochi passi l'uno dall'altro, ma non si sono mai incontrati, finché Alessandro è costretto ad accettare un lavoro come accompagnatore di quell'elegante signore in passeggiate pomeridiane. Col passare dei giorni dalla mente un po' smarrita dell'anziano poeta, e dai suoi versi, affiora progressivamente un ricordo del suo passato remoto: indizi di una vera e propria caccia al tesoro. Seguendoli, Alessandro si avventurerà insieme a Giorgio in un viaggio alla scoperta di quella ricchezza nascosta, e di quella celata nel suo stesso cuore.

Documentaire
  • Salle Thélème

Un Paese di Calabria

« Un paese di calabria » (Un village de Calabre), un film documentaire de Shu Aiello et Catherine Catela (2016, 90 minutes).

Comme beaucoup de petits villages, Riace meurt à petit feu à cause de l'exode rural. Mais lorsque trois cent migrants kurdes débarquent, ils redonnent vie à la bourgade. Cela en grande partie grâce au maire, Domenico Lucano, qui a décidé de céder des logements vides à ceux qui en avaient besoin, quelle que soit leur origine ou la couleur de leur peau. C’est ainsi que la communauté de Riace est devenue la première à accueillir convenablement des réfugiés, à les héberger comme des êtres humains et non comme les statistiques d’une catastrophe mondiale. Mais l’heure est aux élections et l’opposition veut se défaire du maire de gauche. La population va devoir défendre les résultats obtenus par la communauté… À la manière d’une fable néoréaliste, le village et ses habitants incarnent l’espoir d’un futur meilleur. Une réponse imparable à ceux qui prônent la haine, le racisme et la ségrégation.

Riace: un paese da cui i giovani sono fuggiti per costruire altrove il loro futuro, lasciando dietro di sé case abbandonate e un paese di vecchi. Destinato a morire? Forse no. Perché intanto ondate i migranti in fuga dalla guerra e dalla povertà hanno iniziato ad approdare sulle coste calabresi e quegli sbarchi, che tanti vedono come un pericolo, sono diventati per Riace la speranza di una rinascita. La storia di un'amministrazione e di una cittadinanza che hanno saputo guardare lontano, facendo dell'accoglienza e dell'integrazione una missione. Un racconto fatto di persone, di vite trapiantate e devozione popolare, impegno politico e lotta alla 'ndrangheta. La cronaca di una trasformazione coraggiosa guidata da un principio : nessuno si salva da solo.

Avant-première
  • Salle Thélème

Una questione privata

« Una questione privata » (Une affaire personelle), un film de Paolo Taviani et Vittorio Taviani (2017, 84min). Scénario de Paolo Taviani et Vittorio Taviani. Avec Lorenzo Richelmy, Valentina Bellè, Luca Marinelli.

Eté 1943 dans le Piemont. Milton aime Fulvia qui est surtout intéressée par l’esprit brillant du jeune homme. De son côté, elle aime en secret Giorgio, l’ami de Milton. Les deux jeunes hommes rejoignent les partisans. Mais tout bascule le jour où Milton découvre l’amour que Fulvia porterait à Giorgio. Il veut en avoir le cœur net et court à travers le brouillard pour demander des comptes à Giorgio. Mais ce dernier a été fait prisonnier par les fascistes. Un film sur l’amour et la jalousie, mais aussi et surtout sur l’impact que peut avoir une affaire privée sur le destin d’un groupe.

Liberamente tratto dal capolavoro postumo di Beppe Fenoglio, un triangolo amoroso sullo sfondo della lotta partigiana.Tornando alla villa dove ha conosciuto l'amata Fulvia, il partigiano Milton scopre che forse fra lei e il suo migliore amico Giorgio, anche lui combattente, potrebbe essere nata una storia d'amore. Nel tentativo di ricevere da Giorgio un chiarimento, Milton intraprende un viaggio attraverso il paesaggio verde e nebbioso delle Langhe che è anche un percorso di conoscenza: di se stesso, dell'animo umano e della barbarie insensata della guerra. E corre, corre tra i boschi, i casolari, i rastrellamenti fino a scoprire che Giorgio è stato fatto prigioniero dai fascisti: per ottenerne la liberazione e conoscere (forse) la verità non gli rimane che trovare un prigioniero da usare come merce di scambio.

Projection en présence du réalisateur Paolo Taviani et de la costumière Lina Nerli Taviani

Documentaire
  • Cinémas Studio

Upwelling - la Risalita delle acque profonde

« Upwelling - La risalita delle acque profonde » (La Montée des eaux profondes), un film documentaire de Silvia Jop et Pietro Pasquetti (2016, 77 minutes).

Messine, en Sicile, a élu un nouveau maire, un bouddhiste. Pour une fois, les vieux politiciens ont perdu, provoquant un déferlement d’espoir et d’énergie. Autour du nouveau maire, on tente de repenser la ville selon des principes écologiques et de trouver de nouvelles méthodes et valeurs pour les actions politiques au quotidien. Upwelling est un film politique sans équivalent. Quand tout a été dit ou fait, l’unique espoir en politique est l’utopie. Une utopie réelle où les femmes et les hommes se réunissent et recommencent à zéro. Pietro Pasquetti et Silvia Jop réinventent le film politique militant mais lui donne un nouveau visage en s’intéressant à l’effondrement des idéologies traditionnelles. Une comédie surréaliste sur le besoin de changer.

Tra i frammenti di una città ricostruita sopra alle macerie di un disastro, nell’eco di una catastrofe che non si è mai del tutto consumata, Upwelling, come un’onda che nasce dal fondo del mare, porta gli abissi in superficie. In un’apparizione continua di personaggi, che si muovono come satelliti di un universo vivo e inaspettato. Siamo a Messina, una città che è stata completamente ricostruita in seguito a una delle più devastanti catastrofi naturali del Novecento. Ed è qui che gli autori hanno vissuto per due anni, creando un’intima intesa con i suoi abitanti e dando vita a un film che muove i propri passi tra catastrofe e risalita.